Перевод для "häuser in der stadt" на английский

Häuser in der stadt

• houses in the city

Примеры перевода

houses in the city

»Was ist mit Marius’ Haus in der Stadt?«
“What of Marius's house in the city?”

Die meisten Häuser in dieser Stadt.
I can’t stand most of the houses in this city.

Die Kutsche erreichte ein großes Haus in der Stadt.
The coach arrived at a large house in the city.

Er kaufte sich ein Haus in der Stadt und ein zweites in den Bergen.
He bought that house in the city, then a second one in the Rockies.

Sie hatten ein Haus in der Stadt bezogen, und wir konnten uns gegenseitig besuchen.
They’d taken a house in the city, so we could visit.

Auf dem Platz vor dem Weißen Haus wirkte die Stadt friedlich.
Outside the White House gates, the city appeared peaceful, quiet.

Die Häuser in dieser Stadt der Dagashi hatten alle Flachdächer und schmale Fenster.
The houses in the city of the Dagashi all had flat roofs and narrow windows.

Die meisten Häuser in der Stadt gehören der Kirche – dem Bischof oder einem Orden.
Most of the houses in the city belong to the Church: to the bishop or a religious order.

Und man kam überein, dass die Familie Moranns Haus in der Stadt beziehen sollte.
And it was agreed that the family would occupy Morann's house in the city.

Das Leben, das sie und Mervyn hier in diesem Haus, in dieser Stadt geführt hatten, würde ruiniert.
The life that she and Mervyn had created together in this house, in this city, would be ruined..