Примеры перевода
Seine Grobheit war ungerechtfertigt.
His rudeness was uncalled for.
Es gab kein Drängeln, keine Grobheiten;
There was no pushing or rudeness;
»Werden Sie mir meine Grobheit verzeihen?«
Will you forgive my rudeness?
Dann, lächelnd: »Entschuldigen Sie meine Grobheit.
then with a smile, "Excuse my rudeness.
Ich entschuldige mich für die Grobheit meiner Männer.
I apologize for the rudeness here.
»Trinken Sie und sparen Sie sich die Grobheiten.«
‘Drink it and don’t be so rude.’
Maud reagierte nicht auf seine Grobheit.
Mother did not react to his rudeness.
Bitte verzeiht meine Grobheit ...
Please forgive my rude-ness ...
Aber auch sie konnte Grobheiten nicht leiden.
But she also didn’t suffer rudeness.
»Eine Menge Grobheiten«, knurrte der Satyr.
“A lot of rude things,” grumbled the satyr.