Перевод для "großer staat" на английский

Großer staat

• big state
• large state

Примеры перевода

big state

»Texas ist ein ziemlich großer Staat.«
Texas is a big state.

»Es sind große Staaten«, sagte er trocken.
“They’re big states,” he said wryly.

«Texas ist ein großer Staat», sagte der Colonel.
“Texas is a big state,” the Colonel said.

Selbst Kalifornien sei früher mal ein einziger großer Staat gewesen.
Even California had all been one big state, once.

»Und wo bin ich hier?« »In New South Wales.« Er lachte über ihr Gesicht. »Wir haben große Staaten hier.« »Wie komme ich dahin?
“And where am I?” “New South Wales.” He smiled at her face. “We have big states, love.” “How do I get there?

large state

Gastgeber für so viele Wesen zu sein, bedeutet das Äquivalent zu einer kleinen Welt oder einem großen Staat«, sagte er.
"To be host to so much is to be the equivalent of a small world or a large state," it said.

Kleine Staaten waren anfänglich besorgt, von den größeren überwältigt zu werden; darum gibt es einen Senat, in dem alle Staaten gleich sind, und ein Haus, in dem die größeren Staaten mit ihren größeren Zahlen vertreten sind.
Small states came in afraid they were going to be overwhelmed by large states, and so there’s a Senate where all states are equals, and a House where the larger states have their greater numbers represented.