Перевод для "grenzposten" на английский

Grenzposten

сущ.

• border guard

Примеры перевода

border guard сущ.

Das Ausrufezeichen war überflüssig, die Grenzposten lebten es.
There was no need for the exclamation point, the border guards lived it.

Die Grenzposten schleiften den Mann auf den Gang.
The border guards dragged the man out of the compartment into the corridor.

Und dann ... Nie mehr Flugzeuge, Grenzposten, Zollbeamten;
And then… No more planes and border guards and customs people;

Die Grenzposten und die Polizei werden euch als Familienangehörige passieren lassen.
The border guards and police will pass you as family.

Kiara erzählte ihm von den Flüchtlingen und ihrer Flucht vor den Grenzposten.
Kiara recounted the tales of the refugees and her flight from the border guards.

Ich gehe davon aus, dass Sie die Grenzposten am Übergang kennen.
I presume you know the border guards at the crossing point.

Vor den Schlagbäumen blieb sie stehen, weit weg von den Häuschen der Grenzposten.
She stood in front of the bridge beams, far from the border guards’ booths.

Er hatte in libyschem Arabisch mit den Grenzposten gesprochen und sich Akram Haddad genannt.
He’d spoken to the border guards in Libyan Arabic, calling himself Akram Haddad.

»Erst müssen wir mal an diesen beschissenen Grenzposten der Nationalisten vorbei«, erklärt Katrina.
‘We have to get past the fucking Nationalist border guards first,’ Katrina says.

Kurz bevor der Zug loszuckelte, schleppten die Grenzposten den Mann ins Abteil zurück.
Just before the train gave a honk and started moving, the border guards dragged the man back into the compartment.