Перевод для "greif zum telefon" на английский

Greif zum telefon

• pick up the phone
• cross to phone

Примеры перевода

pick up the phone

Wenn es etwas gibt, was du mit mir zu besprechen hast, dann greif zum Telefon.
If you have an issue you need to discuss with me, pick up the phone.

Sie seufzen, greifen zum Telefon und vereinbaren einen Termin bei Ihrem Arzt.
You sigh, pick up the phone, and make an appointment with your doctor.

Widerwillig ziehe ich meinen Blazer und den Hosenrock an, greife zum Telefon und rufe George an.
I reluctantly put on my gabardine suit, pick up the phone, and call George.

– Bei der Wahrheit bleiben ist immer die beste Politik, grinse ich, lasse mich in meinen Stuhl plumpsen und greife zum Telefon.
— Honesty is the best policy, I grin, collapsing into my chair and picking up the phone.

»Brauchste Munition, greif zum Telefon.« »Beim Maulwurf, okay?« »Ich frag ihn ab. Einmal pro Tag.« »Danke, Prof.«
"You need a loan, pick up the phone." "The Mole, okay?" "I'll give him a play. Once a day." "Thanks, Prof."

Ich greife zum Telefon, tippe auf »Letzte Anrufe« und drücke mit dem Daumen auf »H«. Hendrich nimmt ab. »Gut, Hendrich. Ich mache es.«
I pick up the phone, cradle it in my hand, go into ‘Recents’ and press my thumb on ‘H’. Hendrich answers. ‘All right, Hendrich.

246–250 Ich glaube nicht … definitiv den Stress: Alle E-Mails aus dem C-Archiv. 250–252 Rick löste unbeabsichtigt … greif zum Telefon: W-Archiv, 3/18/09.
I believe . added stress, all emails from the CArchives; Rick kicked up . pick up the phone, WArchives 3/18/09;