Перевод для "glasur auf" на английский

Glasur auf

• glaze on
• icing on

Примеры перевода

glaze on

Aber die Glasur wollte dort nicht haften.
But the glaze would not sit on the point.

»Und einer hübschen Glasur obendrauf.«
‘And a lovely glaze on top–’

Die Glasur war glatt wie Wasser.
The glaze was smooth as water.

Das waren Schweinsrippen mit Citrus-Glasur.
The dish was pork ribs with a citrus glaze.

Wenn Sie wollen, wird er auch mit einer Glasur überzogen sein.
I’m sure it’ll be glazed, if that’s what you requested.

Die Glasur wies ein Symbol der Gilde auf.
A Guild symbol marked the glaze.

Ich habe mich gefragt, woraus die Glasur bestand.
I wondered what the glaze was.

Das sind meine Farben, meine Emailles, Lacke und Glasuren.
There are my paints: enamels, lacquers, and glazes.

Die Achsen der Korruption werden mit Donut-Glasur geschmiert.
The axles of corruption are greased with donut glaze.

icing on

Der Rest ist bloß Glasur auf der Torte.
The rest is just icing on the cake.

Der Weihnachtskuchen hat noch keine Glasur, und der Schinken ist auch noch nicht im Ofen.
Christmas cake to ice, and a ham to be boiled.

Es wurde nicht besser, als sie die Glasur auftrug.
The appearance wasn’t improved when she iced it.

Sie pustete fast die Glasur vom Kuchen.
She nearly blew the icing off the cake.

»Zu Hause. Die mit Glasur, für die Bäckerei«, sagt er.
“At home. The iced ones, for the bakery,” he says.

Ich steckte mir ein Stück von der Schokoladenmousse-Glasur in den Mund und schaute mich um.
I picked at a piece of chocolate mousse icing.

Mike trug eine Schürze, die über und über mit roter und grüner Glasur verschmiert war.
Mike was wearing an apron that was covered in red and green icing.

Für die Glasur Frischkäse, Stevia und Vanilleextrakt mit einem Stabmixer verrühren.
To make the icing, blend the cream cheese, stevia and vanilla extract with an immersion blender.