Перевод для "glücklich sein" на английский

Glücklich sein

гл.

• be a success

Примеры перевода

be a success гл.

Glücklich und richtig.
Happy and successful.

Aber die Ehen sind beide nicht glücklich.
But neither marriage is successful.

Ich fühlte mich müde und glücklich.
I felt weary and successful.

Nach einer Stunde noch lachte Passepartout über den glücklichen Erfolg.
and for an hour Passepartout laughed gaily at his success.

Die Dankbarkeit dieser Glücklichen trug nicht wenig zu seinem Erfolg bei.
The gratitude of these fortunates contributed largely to his success.

Ich möchte doch noch erleben, dass du glücklich und erfolgreich bist.
I want to live to see you happy and successful.

Die Erstere trägt zum Fundament eines glücklichen und erfolgreichen Lebens bei;
The former contributes to the foundation of a happy and successful life;

Er war ein erwachsener, in seinem Beruf erfolgreicher und glücklicher Mann.
He was a grown man both happy and successful in his profession.