Примеры перевода
Er steht mitten in der Nacht während des gießenden Regens auf, spannt die Ochsen ein und fährt weiter.
He will get up in the middle of the night in the pouring rain, put the oxen in, and continue his journey;
»Mein Bruder und meine Schwester …« Sie zuckte die Achseln, hob ihre hohle Hand und machte eine gießende Bewegung.
"My own brother and sister—" She twitched her shoulders and raised a cupped palm, then made a pouring motion.