Перевод для "gesundheit der bildung" на английский

Gesundheit der bildung

• health of education

Примеры перевода

health of education

Mißtrauen und Argwohn der Menschen im Süden gegenüber den staatlichen Institutionen aufgrund der jahrhundertelangen Unfähigkeit der Politik, die gravierenden Probleme des Mezzogiorno zu lösen, insbesondere in den Bereichen Arbeit, Wohnung, Gesundheit und Bildung;
The southern Italian’s wariness and distrust of the establishment because of its age-old inability to solve the serious problems that afflict the south, particularly employment, housing, health, and education;

Allein in Großbritannien bedeutet dies, dass die Daten von 6000 Firmen der Fertigungsindustrie erfasst werden, 25000 Dienstleistungsunternehmen, 5000 Einzelhändler, 10000 Bauunternehmen sowie 4000 staatliche Projekte in den Bereichen Landwirtschaft, Energie, Gesundheit und Bildung.
in the UK alone, taking in data from 6,000 companies in the manufacturing sector, 25,000 service firms, 5,000 retailers, 10,000 construction businesses and 4,000 government projects in agriculture, energy, health and education.

Seit sechzig Jahren haben die Menschen in den Provinzen die Herrschaft Jakartas erduldet, solange man einen gewissen Respekt vor den althergebrachten Machtstrukturen wahrte und ein gewisser Geldbetrag für Dinge wie Gesundheit und Bildung ausgegeben wurde, als kleine Entschädigung für all das Holz, den Fisch und die Bodenschätze, die von den Kartel-len abgeschöpft wurden.
For the past sixty years, people in the provinces have tolerated rule from Jakarta so long as there was some token respect for the customary power structures, and some token spending on things like health and education in return for all the timber, fishing and mineral rights being handed over to the cartels.