Перевод для "gesetz bricht" на английский

Gesetz bricht

• breaking the law
• act breaks

Примеры перевода

breaking the law

Wehe dem, der das Gesetz bricht!
Woe be to him who breaks the Law!

Auf den, der das Gesetz bricht, wartet die Todesstrafe.
The penalty for those who break the law is death.

Sie könnte ihn dabei beobachten, wie er das Gesetz bricht.
She could observe him breaking the Law.

Wenn ein Mitglied ein Gesetz bricht, wird es gemieden.
When a member breaks a law, he or she is shunned.

Wenn einer von ihnen das Gesetz bricht, kümmern sie sich darum.
If one of them is breaking the law, he will be taken care of.

Ich habe klare Beweise, dass sie Ihr Gesetz bricht.
I have solid evidence she's breaking Your Law.

»Böse ist der, der das Gesetz bricht«, sang der Sprecher des Gesetzes.
"Evil is he who breaks the Law," chanted the Sayer of the Law.

Wenn also ein wohlhabender Hexenmeister das Gesetz bricht und von einem Schattenjäger getötet wird …« Simon erschauderte.
So if a wealthy warlock breaks the Law, and is killed by a Nephilim…” Simon shivered.

Keiner befolgt diese Regel, aber es würde nicht gut aussehen, wenn jemand, der im Lichte der Öffentlichkeit steht, das Gesetz bricht.
No one pays too much attention to that, but it doesn’t look good for anyone in the public eye to break the law.

«Um jedweden zu schützen, der die Gesetze Merciens respektiert», sagte er noch immer geduldig, «und jedweden zu bestrafen, der unsere Gesetze bricht.
“To protect anyone who accepts Mercian rule,” he said, still patient, “and punish anyone who breaks our law.