Перевод для "geschirrtücher" на английский

Geschirrtücher

• dishtowels
• tea towels

Примеры перевода

dishtowels

Sie lag unter den Geschirrtüchern.
It was under the dishtowels.

Hol dir ein Geschirrtuch, du Sprücheklopfer.
Grab a dishtowel, Silver Tongue.

Wilson hinüber und nahm ihr das Geschirrtuch aus der Hand.
Wilson, and took the dishtowel from her hand.

Mrs.Wilson kam mit einem Geschirrtuch in der Hand hereingestürzt.
Mrs. Wilson came rushing in, holding a dishtowel in one hand.

Sie trocknete die Hände mit einem Geschirrtuch ab und sah mich an.
She stood there wiping her hands on a dishtowel and looking at me.

»Tja«, sagte Ruben und wischte sich mit einem Geschirrtuch über die Stirn.
"Well," Ruben said, wiping his face with a dishtowel.

Sie blickte über die Schulter, und ich trat auf das Geschirrtuch.
She glanced over her shoulder, until I climbed onto the dishtowel.

Sie kam aus der Küche und trocknete sich die Hände an einem Geschirrtuch ab.
She came in from the kitchen drying her hands on a dishtowel.

Sie wedelte mit dem Geschirrtuch, um ihm zu zeigen, dass er sich nicht zu entschuldigen brauchte.
She flapped her dishtowel at him to show he was excused.

Sie hatte sich ein Geschirrtuch übers Gesicht gelegt und weinte darunter.
She’d put a dishtowel over her face and was cryin underneath it.

tea towels

Könnte ein Geschirrtuch sein.
It might be a tea towel.

Diese karierten Geschirrtücher.
These checked tea towels.

Ich hängte das Geschirrtuch auf.
I hung up the tea towel.

»Das Geschirrtuch«, erinnerte Gillian.
‘The tea towels,’ reminded Gillian.

Er stopfte ihnen ein Geschirrtuch in den Mund.
He stuffed a tea towel in their mouths.

Also beuge ich mich vor und spucke auf das Geschirrtuch.
I sit forward and spit onto the tea towel.

Lucy nahm das Geschirrtuch mit den Eiern.
Lucy gathered up the tea towel of eggs.

dann, als er ein bisschen abgekühlt war, wickelte ich ihn in ein Geschirrtuch.
then, when it was a bit cooled, wrapped it in a tea towel.

Dann trocknet er sich die Hände an einem Geschirrtuch ab.
Then he dries his hands on a tea-towel.

Sie tauchte mit einem Geschirrtuch in der Hand in der Tür auf.
She reappeared in the doorway holding a tea-towel.