Перевод для "geschenkladen" на английский

Geschenkladen

• gift shop
• gift invite

Примеры перевода

gift shop

»Weißt du noch, wie ich mich von Ibraham in Victoria zu einem Geschenkladen bringen ließ?«
“Do you remember when I had Ibraham take me to a gift shop in Victoria?”

Paris Hilton, weil meine Bücher in den Geschenkläden der familieneigenen Hotelkette stehen;
Paris Hilton, whose family hotel chain carries my books in their gift shops;

Bis auf den Geschenkladen in der Lobby habe ich keine Geschäfte gesehen, als das Taxi herfuhr.
I didn’t see any shops when the cab drove up, except for the gift shop in the lobby.”

»Ich glaube, ich kaufe mir etwas zu lesen«, sagte Lara und ging zu dem kleinen Geschenkladen.
“I think I’ll buy something to read,” Lara announced, walking to the small gift shop.

An Bord gab es nicht nur die üblichen Geschenkläden, sondern auch drei Bibliotheken, zwei Kinos und eine Kapelle.
Besides the usual gift shops, they could enjoy three libraries and two cinemas and could worship in a chapel.

Faux war verstummt, als die Sonne allmählich in der Chesapeake Bay versank und die Restaurants und Geschenkläden Punkt sechs Uhr schlossen.
Faux had fallen silent as the sun slipped into the Chesapeake Bay and restaurants and gift shops closed sharply at six.

Wir schüttelten uns die Hände, und dann ging ich in den Geschenkladen hinunter und ließ Jimmie einen großen Strauß frischer Blumen aufs Zimmer schicken.
We shook hands, then I stopped by the gift shop downstairs and had fresh flowers sent up to Jim's room.

Noch eine Stunde lang unterhielten sie sich über alte Zeiten, dann gingen sie miteinander hinüber zum Geschenkladen, um einige Toilettenartikel zu kaufen, die sie dringend brauchten.
They visited and discussed old times for another hour, then both walked over to the gift shop to purchase some much-needed bathroom equipment.

Ein paar Tage später, als er durch die Gänge des Krankenhauses humpelte, um einmal aus seinem Zimmer rauszukommen, stieß er auf den 129 Geschenkladen des Krankenhauses.
A few days later, when he was limping around the hospital corridors, just to get out of his room, he went into the hospital gift shop.