Перевод для "geologische strukturen" на английский

Geologische strukturen

• geological structures

Примеры перевода

geological structures

Zerstörung der tiefen geologischen Struktur am Ort des Zeitportals, dadurch ...
destroy deep geological structure of time-gate site, thus...

„Gravitation 0,7 - sauerstoffarme Atmosphäre - Rotation - Temperatur - geologische Struktur -", es rasselte nur so aus dem Mikro-Lautsprecher, und auf dem Bildschirm tauchte das schriftlich Fixierte auf. „Primitivwelt, die vor 14643 Jahren von Arkon aus besiedelt wurde.
"Gravitation 0.7 of Arkon One. Atmospheric conditions… …" It rattled on in regard to oxygen content, temperature, humidity, meteorology, geological structure and so forth, adding charts and graphs. ‘Primeval world,’ it continued. "Settled by Arkonides 14,643 years ago.

Dadurch wiederum gelang es mir, in der episkopalischen Litanei Sinn zu entdecken, am stärksten in den Worten wie im Anfang, so auch jetzt und alle Zeit und in Ewigkeit. Das war für mich eine wörtliche Beschreibung der dauerhaften Veränderung der Erde, der nicht endenden Erosion von Küsten und Bergen, der unaufhaltsamen Verschiebung ihrer geologischen Struktur, bei der Berge und Inseln ausgespieen und genauso zuverlässig wieder zunichte gemacht werden konnten.
This in turn enabled me to find meaning in the Episcopal litany, most acutely in the words as it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end, which I interpreted as a literal description of the constant changing of the earth, the unending erosion of the shores and mountains, the inexorable shifting of the geological structures that could throw up mountains and islands and could just as reliably take them away.