Перевод для "gemeinsamen ziele" на английский

Gemeinsamen ziele

• common goals
• common objectives

Примеры перевода

common goals

Sie hatten ein gemeinsam’ Ziel,
United by a common goal,

Dickens und Drood haben keine gemeinsamen Ziele.
“Dickens and Drood have no common goals.”

Ich dachte, wir strebten ein gemeinsames Ziel an.
I thought we shared a common goal.

„Wir haben ein gemeinsames Ziel“, gab Revan zu.
“We share a common goal,” Revan admitted.

Er hat alle zusammengeführt, vereint in einem gemeinsamen Ziel.
It brought everyone together, united for a common goal.

Ein gemeinsames Ziel zu haben, ist nicht immer gut.
Having a common goal is not always a good thing.

Sie teilten eine starke Hingabe zu einem gemeinsamen Ziel.
They shared a strong commitment to a common goal;

»Wir verfolgen ein gemeinsames Ziel«, sagte Bentham.
“We share a common goal,” Bentham said.

Es ist immer schön, ein gemeinsames Ziel zu verfolgen.
"It's always nice to have a common goal.

»Freunde verfolgen gemeinsame Ziele«, sagt er.
“Friends work toward common goals,” he says.

common objectives

Sie hatten ein gemeinsames Ziel, aber er war nicht auf ihrer Seite.
They had a common objective, but he wasn’t on her side.

Laß uns unsere Kräfte vereinen, für ein gemeinsames Ziel nach dem andern!
Let us combine our strengths, upon one common objective after another!