Перевод для "geformte felsen" на английский

Geformte felsen

• sculpted rocks
• shaped rock

Примеры перевода

shaped rock

Sie ritten so schnell, wie es der Pfad erlaubte, der eng war, gewunden, dicht an phantastisch geformten Felsen vorbeiführte, die von verschiedenfarbigen Moosen und Flechten bedeckt waren.
They rode as quickly as the track would allow. It was narrow and winding, hugging fantastically-shaped rocks covered in patches of colourful moss and lichen.

Ohne Martha hätten sie niemals den richtigen Weg finden können. Glücklicherweise kannte sie sich im Landstrich nördlich von Seligspund gut aus und trotz der rasch anwachsenden Schneedecke erkannte sie immer wieder alte Bäume, auf die sie früher geklettert war, seltsam geformte Felsen, die schon immer dort gewesen waren, oder auch halb verfallene Schafställe, die früher ihren Nachbarn gehört hatten.
If not for Martha, it would have been impossible to find their way, but she was familiar with the country north of Jeroboam and, in spite of the thick snow now covering every landmark, she recognized old trees she used to climb, odd-shaped rocks that had always been there, and ramshackle sheep sheds that had once belonged to neighbors.