Перевод для "geben wurde" на английский

Geben wurde

• would give
• was giving

Примеры перевода

would give

»Gibt es gar nichts, wofür du dein Leben geben würdest?«
“Is there nothing at all you would give your life for?”

Interviews mit jedermann, der gewillt war, ein Interview zu geben, wurden gedruckt.
There were interviews with any one who would give interviews.

»Und ob er etwas taugt – er taugt sogar zu vielem, wenn du ihm nur eine Chance geben würdest«, sagte Großvater fest.
"He's good for a great many things, if you would give him a chance," Grandpa said firmly.

Ich weiß, dass du mir geben würdest, worum ich dich bitte, ohne ein Recht darauf zu haben, und dann würdest du mich dafür hassen.
I know you would give me what I ask, what I have no right to ask, then come to hate me for it. "No.

Wenn du mir dein Wort geben würdest, dass du an keinem von uns Rache nimmst für deine beiden Männer, dann würde ich kämpfen, damit du freikommst.
If you would give me your word that you would seek no revenge against any of us for the deaths of your two men, then I would fight to see you go free.