Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In einen frischen Apfel zu beißen war geradezu paradiesisch.
Biting into a fresh apple seemed heavenly.
Winzige bittere frische Äpfel, die wir mit einem Biss aufaßen, samt Kerngehäuse.
Tiny bitter fresh apples, which we ate up in a single bite, including the core.
Die frischen Äpfel hatten in ihm eine kaum zu bändigende Begierde auf anständige Nahrung geweckt, die er auf den Teufelsfelsen mühsam unterdrückt hatte.
In him the fresh apples had aroused an almost uncontrollable craving for some decent food.
»Frische Äpfel und klebriger Honig«, seufzte die immer blondere und rundlichere junge Dame, als sie aus der Vorführung kamen.
“Fresh apples and sticky honey,” sighed the young matron, who was getting blonder and blonder and plumper and plumper, when they left the theater.
Sie pflückte noch Blumen im Garten, arrangierte sie in einem Korb, legte ein paar frische Äpfel dazu und machte sich, als ihr nur noch wenige Minuten verblieben, schließlich auf den Weg.
She picked flowers from the garden, arranged them in a basket, added fresh apples, and with only minutes to spare set out.
Auf dem Rückweg hielt er an, um Benzin und ein paar Lebensmittel zu kaufen – Brühwürfel, ein großes halbes Suppenhuhn, eine Zwiebel, etwas Sellerie, einen Beutel tiefgefrorenes gemischtes Gemüse, Nudeln, ein paar kleine Flaschen Orangensaft, frische Äpfel, Apfelsinen, Kaffee, Brot, Erdnussbutter und Honig.
He made a stop for gas and a few supplies—broth cubes, half a roaster, an onion, some celery, a bag of frozen mixed vegetables, noodles, couple of small orange juices plus some fresh apples and oranges, coffee, bread, peanut butter and honey.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test