Перевод для "frieden und trost" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Alle bewegten sich unglücklich, als das Gefühl des Friedens und Trosts abnahm und schließlich verschwand.
Everyone stirred unhappily as the feeling of peace and comfort diminished, and was gone.
Obwohl ihre Kleidung sehr martialisch wirkte, brachten die Priesterinnern den Nachtelfen Frieden und Trost.
Even clad like warrior maidens, the priestesses brought peace and comfort to the soldiers.
Die Aussicht war spektakulär, sie schien Delia Maynard aber weder Frieden noch Trost oder Freude zu spenden.
The view was spectacular, but it didn’t seem to be bringing Delia Maynard much peace or comfort or joy.
Im Moment hatte er nur den einen überwältigenden und unerträglichen Wunsch, sie irgendwie zu beruhigen, diese schreckliche Wunde voll Kummer und Liebe zu stillen und zu heilen und ihr gequältes Gemüt irgendwie zu besänftigen und irgendetwas zu tun, sein Leben irgendwie darauf zu verwenden, ihr ein wenig Frieden und Trost zu spenden.
At the moment he had only one feeling, overwhelming and intolerable, somehow to quiet her, to stop, to heal this horrible wound of grief and love, to bring peace to her tormented spirit somehow, to do anything, use his life in any way that would give her a little peace and comfort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test