Перевод для "freimaurern" на английский

Freimaurern

сущ.

• mason
• freemason

Примеры перевода

mason сущ.

Ich war Freimaurer, mein Dad war ebenfalls Freimaurer gewesen und sein Dad auch.
I was a Mason, my dad and granddad had been Masons.

»Das sind ja auch nicht die Freimaurer.«
“It’s not the Masons.”

Sie beide waren Freimaurer.
They both belonged to the Masonic Order.

Und das Dreieck … Freimaurer?« »Vermutlich.«
And the triangle…Masonic?’ ‘Presumably.’

Wie die Freimaurer, nur mit Flammenwerfern.
Sort of like the Masons, only with more flamethrowers.

»Sie wissen nicht, ob er Freimaurer war, oder?«
‘You don’t know if he was in the Masons, do you?’

»Wohl Freimaurer, was?«, sagte Biff.
‘Masons?’ Biff asked.

Sie benutzen es, aber es gehört nicht nur den Freimaurern.
‘They do use it—but it’s not exclusive to the Masons.

Es ist damit so ähnlich wie mit den Bilderbergern oder den Illuminaten oder den Freimaurern.
They are like the Bilderbergers or the Illuminati or the Masons.

Die Freimaurer, die Illuminaten, Opus Dei.
The Masons, the Illuminati, Opus Dei.

freemason сущ.

»Was ist mit den Freimaurern?«
What about the Freemasons?

Die Freimaurer kamen nicht.
The Freemasons did not come.

Freimaurer und die EU und so was?
Freemasons and the EU and stuff like that?

»Baptisten, Juden, Freimaurer.«
Baptists, Jews, Freemasons.

»Und ein Freimaurer, Sir?«, fragte Sharpe.
‘And a Freemason, sir?’ Sharpe asked.

Wäre das nicht schlimmer als die Greuel der Freimaurer?
Wouldn’t that be worse than the Freemasons’ evil deeds?”

Der französische Gesandte, Monsieur Ballon, war Freimaurer.
The French Minister, M. Ballon, was a Freemason.

Freimäurer ist er, soviel ich weiß, nie geworden.
As far as I know he was never a Freemason.

Dies ist auch ein Symbol, das von der altehrwürdigen Bruderschaft der Freimaurer benutzt wird.
This is also a symbol used by the ancient fraternity of Freemasons.

»Eleanor hat gesagt, Sie wären alle bei den Freimaurern – und der Pathologe auch.«
Eleanor said you were all Freemasons… and so was the pathologist.