Перевод для "früh wie möglich" на английский

Früh wie möglich

• early as possible
• as early as possible

Примеры перевода

early as possible

Man sollte sie so früh wie möglich vernichten.
They should be got rid of as early as possible.

Da ging jeder so früh wie möglich ins Wochenende.
Everyone left as early as possible for the weekend.

So früh wie möglich hatte sich Rydal nach dem Bus für Heraklion erkundigt.
As early as possible, Rydal had checked on the bus to Iraklion.

Sie hatte vor, so früh wie möglich aufzubrechen, um vor Einbruch der Dunkelheit in Dibton zu sein.
She had planned to set off as early as possible, so that she could reach Dibton before darkness fell.

Zurzeit finden Beratungen statt, und man wird Sie morgen so früh wie möglich wissen lassen, was dabei herausgekommen ist.
There are meetings taking place, and you will be advised of their outcome tomorrow, as early as possible.

Sonntagmorgens ging ich mit den Jungs so früh wie möglich und so lang wie möglich aus dem Haus. Es war ein Vergnügen.
On Sunday mornings, I took the boys out as early as possible and for as long as possible. It was a pleasure.