Перевод для "form der augen" на английский

Form der augen

• shape of the eyes
• shape of the eye

Примеры перевода

shape of the eyes

Sie blicken mich an und sehen nichts weiter als die Form meiner Augen und die Farbe meiner Haut.
They look at me and see no further than the shape of my eyes or the color of my skin.

Etwas an der Form ihrer Augen erinnerte Varzil an Dyannis, seine jüngste Schwester.
Something in the shape of her eyes reminded him of Dyannis, his youngest sister.

Manchmal fragte sie sich, ob die Form seiner Augen einen Einfluss darauf hatte, wie er Dinge sah.
Sometimes she wondered if the shape of his eyes affected how he saw things.

Der Türknauf hatte die Form eines Auges. »Sei still«, sagte Jace wütend.
The knob had been cast in the shape of an eye. “Shut up,” Jace said angrily.

Die Form ihrer Augen, die genauso mandelförmig waren wie Lauras, verriet ihr, dass Laura ihre Mutter war.
The shape of her eyes, the same shape as Laura’s, told her that Laura was her mother.

Das Bild hatte keine Farbe, also legte sie ein wenig Make-up auf, um die Form von Augen und Lippen zu verändern.
The image had no color, so she wore a little makeup to alter the shape of her eyes and lips.

Aber die Form ihrer Augen und ihres Mundes war identisch, genau wie ihre roten Haare, die grünen Augen und die schlanken Hände.
But the shape of their eyes and mouths were the same, as were their red hair and green eyes and slight hands.

Man könnte die Form dieses Auges etwa mit einer Glühbirne oder – weniger prosaisch – mit einer bemannten Apollo-Raumkapsel vergleichen.
We might perhaps compare the shape of the eye roughly with that of a lightbulb, or—less prosaically—with an Apollo manned space capsule.

Es gab nicht viele Ähnlichkeiten – die hohen Wangenknochen, die Form der Augen und vielleicht auch des Gesichtes –, aber doch genug, um diese Verbindung möglich erscheinen zu lassen.
There wasn’t much—high cheeks, the shape of the eyes and maybe the face—but enough that it seemed possible.

shape of the eye

Es gab nicht viele Ähnlichkeiten – die hohen Wangenknochen, die Form der Augen und vielleicht auch des Gesichtes –, aber doch genug, um diese Verbindung möglich erscheinen zu lassen.
There wasn’t much—high cheeks, the shape of the eyes and maybe the face—but enough that it seemed possible.