Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ihre Beine flogen nach vorne und ihr Hintern prallte gegen den Deichhang.
Her legs flew forward and her rump hit the slope.
Ich flog nach vorne auf die Brücke und schlug mit dem Kopf gegen die Plexiglasscheiben.
I flew forward onto the bridge and slammed my head against the Plexiglas forward windows.
Er war über die Schiene unter der Tür gestolpert, und seine Arme flogen nach vorn, als wollte er fliegen.
He’d tripped on the runner below the door, and his arms flew forward as if attempting flight.
Die Hunde flogen nach vorn, Khan rammte die Rücklehnen von Fahrer- und Beifahrersitz.
The dogs flew forward; a shower of metallic clanks and jangles sounded while Khan’s body crashed heavily into the back of both the driver’s and the passenger’s seats.
»Das ist doch Unsinn, Miss!«, heulte Fred, doch Madam Hooch blies in ihre Pfeife und Alicia flog nach vorne, um den Strafstoß auszuführen.,
“Come off it, Miss!” howled Fred, but Madam Hooch blew her whistle and Alicia flew forward to take the penalty. “Come on, Alicia!”
Der Imperator rollte herum, erhob sich auf ein Knie und seine Hände flogen nach vorn, um seinem Feind einen Blitz aus Energie der Dunklen Seite entgegenzuschleudern.
The Emperor rolled over, lifted himself up on one knee, and his hands flew forward as he hurtled a bolt of dark side lightning at his enemy.
Adras und Odris flogen nach vorn, doch als sie versuchten, nach den grünen Kiefern zu greifen, um Jarek zu helfen, wurden sie von dem grünen Schimmer auf der Oberfläche des Metalls, die jetzt Funken schlug, abgeschmettert – auch dies ein von Sonnensteinen erzielter Effekt.
Adras and Odris flew forward, but as they tried to grip the creature's mandibles to help Jarek, they found themselves repelled by the green sheen on its surface, which was now sparking--another Sunstone-powered effect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test