Перевод для "feuchter boden" на английский

Feuchter boden

• damp soil
• soil moist

Примеры перевода

damp soil

Mit einem Zweig schlug er auf den feuchten Boden.
He plucked up a twig and used it to tap the damp soil.

Er sank auf den kalten, feuchten Boden nieder.
He sank down onto the chilly damp soil.

Sie konnte die trockene Erde des Kornfelds riechen und den feuchten Boden des Grabens.
She could smell dry earth from the field, damp soil from the ditch.

Archer McFall schmiegte sich in den feuchten Boden, die Erde kalt an seiner nackten Haut.
Archer McFall nestled against the damp soil, the earth cool against his nakedness.

Wir gingen rasch zurück zu dem Pfad, wo wir ein paar Fußspuren im feuchten Boden entdeckten.
We moved quickly back to the path, where we saw a few footprints in the damp soil.

Rubi rückte den Stein weg. Legte sich auf den feuchten Boden und schob einen Arm in das Loch.
Robbie moved the stone aside, lay down on the damp soil, and pushed his arm all the way into the hole.

In dem feuchten Boden war ein nahezu vollständiger Schuhabdruck – eindeutig größer als der Fuß eines jungen Mädchens.
Almost perfectly delineated in the damp soil was a bootprint-one considerably larger than the foot of a teenage girl.

Der Wind kam von vorn und blies ihnen in die Gesichter, ein sanftes Kribbeln, durchsetzt mit grünen Düften und dem Aroma feuchten Bodens, feuchten Felsgesteins.
What wind there was blew against their faces, a soft tickle laden with green smells and the Page 70 aroma of damp soil, damp rock.

Er richtete die Gedanken nach innen, auf einen Ort und eine Zeit fern vom feuchten Boden Dagobahs, zum Zimmer seiner Mutter, seiner Mutter und seiner . Schwester. Seiner Schwester .
He turned his mind inward, to a place and time far from the damp soil of Dagobah, to his mother’s chamber, his mother and his … sister.