Примеры перевода
So elegant und festlich.
So elegant and festive.
Festlich und doch schick.
Festive, yet classy.
Es herrschte festliche Stimmung.
The air was festive.
Er war festlich angetan.
He was costumed in a festive manner.
WEIHNACHTSTAG: Festlich, aber anstrengend.
Festive, but exhausting, Christmas.
»Sehr festlich«, knurrte Younger.
'Festive,' said Younger.
Festliche Musik erklang.
Festive music reverberated.
Die Atmosphäre war entspannt und festlich.
The atmosphere was now relaxed and festive.
»Selbstverständlich.« »Es war eine sehr festliche Vernissage.«
“Of course.” “That was quite a festive opening.” “It was.”
Trotzdem herrschte eine festliche Atmosphäre.
But a festive atmosphere prevailed.