Примеры перевода
Wir waren nicht fehl am Platz.
We weren’t out of place.
Das heißt, fehl am Platze.
Meaning out of place.
Du wärst fehl am Platze.
You'd be out of place.
all dies war sehr fehl am Platz.
all this was very out of place.
Der Junge wirkt völlig fehl am Platz, denkt Tim. Er ist völlig fehl am Platz.
The boy looks so out of place here, Tim thinks. Is out of place.
Andeutungen waren hier fehl am Platz.
Hints were out of place here.
»Du bist hier völlig fehl am Platz.«
You are very much out of place here.
Dann kommst du dir nicht so fehl am Platz vor.
Then you won't seem so out of place.
Es schien so unwirklich, so fehl am Platz.
It seemed so out of place.
Dort fühlte er sich immer fehl am Platz.
He always felt out of place there.