Примеры перевода
Er fand sich auf dem Boden wieder.
He found himself on the pavement.
Er fand sich im Prater wieder.
He found himself back in the Prater.
Er fand sich unter Hausarrest.
He found himself under house arrest.
Er fand sich im Schankraum des Pubs wieder.
He found himself in the main bar.
Und fand sich im Bewußtsein Decs wieder.
And found himself within the mind of Dec.
MacLean fand sich bemerkenswert gelassen.
MacLean found himself remarkably calm.
Er fand sich wieder beim Betreten eines Aufzugs.
He found himself stepping into an elevator.
Er fand sich allein auf dem Boden sitzend wieder.
he found himself seated alone.