Перевод для "fünf bis jahre" на английский

Fünf bis jahre

• five to years
• five years to

Примеры перевода

five to years

Und was ist mit den fünf wunderbaren Jahren?
What about those five wonderful years?

Vielleicht vor fünf Millionen Jahren.
Maybe five million years ago.

Fünf Millionen Jahre pro Minute.
Five million years every minute.

Das alles ist fünf Millionen Jahre her, Campion.
‘It’s been five million years, Campion.

Kohliger Chondrit, fünf Milliarden Jahre alt.
Carbonaceous chondrite, five billion years old.

Fünf lange Jahre standen ihr bis zu ihrem Abschluss noch bevor.
Five long years stood between now and graduation.

Sie haben uns gegenüber einen Entwicklungsvorsprung von mindestens fünf Millionen Jahren.
They've had at least five million years start on us.

Wir müssen noch fünf weitere Jahre unser Budget durchkämpfen!
"We've got five more years of budget to fight through!

Hoffnung hat mich fünf schwere Jahre lang am Leben gehalten.
Hope kept me going, five hard years.

Fünf lange Jahre: Ebenso gut hätten es tausend sein können.
Five long years: it could have been a thousand.

five years to

Fünf gemeinsame Jahre waren ihnen vergönnt gewesen;
They had five years together;

Ich habe fünf lange Jahre damit leben müssen.
I have had five years to live with it.

Und lassen Sie erst fünf, zehn Jahre verstreichen …
Give us five years, or ten…

Fünf lange Jahre hatte sie sich jegliches Gefühl versagt.
Five years was a long time to bury yourself.

Was kann man sagen über ein Mädchen von fünf- undzwanzig Jahren, das gestorben ist?
What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?

Aber nach fünf ertragslosen Jahren hat Jacaranda kein Geld mehr für neue Setzlinge.
But without a harvest for five years, Jacaranda has no money to buy in more seedlings.

»Wie lange bin ich schon hinter den McLeods her? Fünf, sechs Jahre?«
'How long have I been after the McLeods? Five years, six?' His sidekick nodded.

Er war seinerzeit ein berühmter Wagenlenker: gewann in fünf aufeinanderfolgenden Jahren den Goldenen Gürtel.
He was a champion charioteer back then, won the gold belt five years running;