Перевод для "explosion erschüttert" на английский

Explosion erschüttert

• explosion shook
• explosion rocked

Примеры перевода

explosion shook

Keine Explosion erschütterte die Defensiveinheit.
No explosion shook the defensive.

Eine zweite Explosion erschütterte das Gebäude.
Another explosion shook the building.

Eine weitere Explosion erschütterte die Raffinerie.
Another explosion shook the facility.

Eine Explosion erschütterte die Zelle, dröhnte Sharrow bis in die Zahnwurzeln.
An explosion shook the cell, jarring her teeth;

Eine Explosion erschütterte das Schiff, bevor es auch nur die Hälfte der Wende vollzogen hatte.
An explosion shook the ship before it was halfway through the turn.

Explosionen erschütterten Erde und Luft, Flammen züngelten in den Himmel.
Explosions shook the ground and air; flames leapt into the sky.

Eine weitere Explosion erschütterte den Fels und brachte die Jedi ins Stolpern.
Another explosion shook the cave and they staggered with its power.

Dann, irgendwo hinter dem Kapitän, in Richtung Bug, wurde das Boot von einer Explosion erschüttert.
Then, somewhere behind the captain, toward the prow, an explosion shook the boat.

explosion rocked

Eine laute Explosion erschütterte das Schiff.
A loud explosion rocked the boat.

Eine gewaltige Explosion erschütterte das Schiff.
An enormous explosion rocked the ship.

Die Explosion erschütterte das mächtige Schiff.
The explosion rocked the mighty ship.

Eine weitere Explosion erschütterte die Höhle.
Another explosion rocked the cave.

Die Explosion erschütterte die ganze unterirdische Stadt.
The explosion rocked the entire city.