Перевод для "etwa eine halbe minute" на английский

Etwa eine halbe minute

• about half a minute
• about a half minute

Примеры перевода

about half a minute

Es gab eine Pause von etwa einer halben Minute, dann:
There was a pause of about half a minute, then he came back:

Alles in allem hatte dieses Manöver ihn etwa eine halbe Minute gekostet;
All in all, his manoeuvre had cost him about half a minute;

Nach etwa einer halben Minute wurde mein Finger taub.
After about half a minute my fingers started to go numb.

»Ich glaube, ich habe sie etwa eine halbe Minute zu lange gebraten«, sagte Sophie.
“I think I overcooked them by about half a minute,” said Sophie. “Well,”

Nachdem ich etwa eine halbe Minute gewartet hatte, machte ich die Tür wieder auf und trat zu ihr. »Alles klar.«
After standing there for about half a minute, I opened the door again and joined her. “All set.”

Nach etwa einer halben Minute Stille hörte ich, wie irgendwo im Korridor eine Tür aufging.
After about half a minute of silence, I heard the sound of a door opening from somewhere down the corridor.

Es dauerte etwa eine halbe Minute Individualzeit, doch das genügte mir zu erkennen, dass ich mich auf Xamur befand.
This time it lasted about half a minute, for me. But that half minute was enough to tell me that I was on Xamur.

Nichts tat sich, und so beugte er sich nach etwa einer halben Minute vor, als wollte er sich verneigen, und lehnte die Stirn gegen die Steinmauer.
Nothing happened, and so after about half a minute he bent forward as if bowing, and braced his forehead against the stone wall.

Der Schatten blieb etwa eine halbe Minute dort stehen und zog sich dann mit schwerfällig rollender Gangart zurück. Jaime?
The shadow stood there for about half a minute, then left again, walking in a heavy, rolling gait. Jaime?