Примеры перевода
Sie hatte sie sich selbst gestellt.
She was asking these questions of herself.
»Weil sie Fragen gestellt hat?«
“For asking questions?”
Es werden keine Fragen gestellt.
No questions asked.
Sie hat Fragen gestellt.
She asked questions.
Oder auch nicht gestellt wurde.
Or never asked at all.
Habe ich mir auch schon gestellt.
“I've asked that myself.
Die Frage habe ich auch gestellt.
‘I’ve asked the question.
»Sie hat keine Fragen gestellt!«
“She asked no questions!”
»Ich habe eine Frage gestellt.«
“I asked a question.”
Das Ersuchen ist gestellt.
The request is made;
Und hatte uns vor die Wahl gestellt.
And made us choose.
Diese würde zur Verfügung gestellt werden.
That would be made available.
Er hatte seine Forderung gestellt.
He'd made his request.
Beltran hat ein Ultimatum gestellt.
Beltran made an ultimatum.
Wer hat Forderungen gestellt?
Who made the demands?
Du hast die Bedingungen gestellt.
You made the demands.
Bedingungen werden gestellt und erfüllt.
Demands made, demands met.
»Haben sie irgendwelche Forderungen gestellt?«
Have they made any demands?
Forderungen waren gestellt worden.
Demands had been made.