Перевод для "es war mehr als vierzig" на английский

Es war mehr als vierzig

• it was over forty
• it was more than forty

Примеры перевода

it was over forty

In mehr als vierzig Jahren hat sich keiner an mir zu schaffen gemacht.
Neither has meddled with me in over forty years.

Mehr als vierzig Jahre später war der Raum immer noch schäbig.
Over forty years later, it was still shabby.

Soll er mehr als vierzig Tage damit verbracht haben, nach mir zu suchen?
Would he have spent over forty days looking for me?

Nein, Barmah ist mehr als vierzig Meilen entfernt.
“Not from Barmah, that’s just over forty miles away.

Outpost liegt mehr als vierzig Lichtjahre von der Erde entfernt.
Outpost is over forty light-years from Earth.

Mehr als vierzig Jahre blieb ich meiner Heimatstadt fern.
I stayed away from my hometown for over forty years.

Das Ziel war das Landwirtschafts/Bergbau-Gebäude, und er schaffte es in etwas mehr als vierzig Minuten.
The objective was the Agriculture/Resources building, and he made it in just over forty minutes.

Sie ist seit mehr als vierzig Jahren bei meinen Schwiegereltern, und sie ist fast genauso alt wie sie.
She’s been with my parents-in-law for over forty years and is almost the same age as them.

Ich hörte es laut, als säße er neben mir, anstatt aus der Distanz von mehr als vierzig Jahren.
I heard it loud, as if he sat next to me, instead of from a distance of over forty years.

Sie hatte zwei Flüge mit maximalen Gewinnchancen gemacht und beide mit mehr als vierzig zu eins gewonnen.
She’d made two runs at maximum odds, winning both at odds of over forty-to-one.