Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Wieder lief eine unangenehme Erschütterung durch das Schiff.
Again there was a shock that unpleasantly shook the ship.
in welchem auf Fandorin neue Erschütterungen zukommen
In which further shocks are in store for Fandorin
Eine ferne Erschütterung vibrierte in ihren Fingerspitzen.
a distant vibration thrummed in her fingers.
Weitere Erschütterungen rüttelten das Schiff durch.
Another spate of thumps vibrated through the ship.
Positronische Mikrogehirne sind empfindlich gegen Erschütterungen.
Positronic micro-brains are very sensitive to vibrations.
Diese Züchtungen vibrieren bei der leichtesten Erschütterung der Weltlinien.
These breeds vibrate to the slightest trembling of the lines.
Er hörte nichts, spürte lediglich die Erschütterung.
He didn’t hear anything, just felt a vibration.
Den Erschütterungen nach zu urteilen, war er jetzt schon sehr nahe herangekommen.
To judge by the vibrations, he was already very near.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test