Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
Nun, das hier war auch anders, doch es war erregend.
Yet though this was quite different, it was exciting;
прил.
Es war gleichzeitig erregend und furchteinflößend.
It was at the same time exhilarating and terrifying.
Es war beunruhigend und gleichzeitig erregend.
It was a disquieting feeling and, at the same time, exhilarating.
Es war erregend, hier zu sein, als stünden sie am Rand, bereit zum Sprung.
It was exhilarating to be here, as though they were on the edge, waiting to jump.
Das Gefühl von der Stadt, dieser Ausblick auf sie, das war für sie beunruhigend und gleichzeitig erregend.
To her this sense of the city, this view of it, was disturbing and at the same time exhilarating.
Der Anblick war spektakulär, und die Furcht, die man dabei empfand, war seltsam erregend.
The light show was spectacular, the fear it engendered strangely exhilarating.
Aber plötzlich waren Hindernisse mir kein ermüdendes Ärgernis mehr, sondern eine erregende Herausforderung.
But suddenly obstacles were not tiring annoyances, but exhilarating challenges.
Das aufmunternde Plätschern ihrer Stimme war ein stark erregendes Elixier in der Regenluft.
The exhilarating ripple of her voice was a wild tonic in the rain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test