Примеры перевода
In aller Ernsthaftigkeit, Captain.
In all seriousness, Captain.
Seine Ernsthaftigkeit ernüchterte sie.
His seriousness sobered her, too.
Absolute Ernsthaftigkeit ist sein Leitsatz.
Seriousness is his motto.
Gravitas: Die Tugend der Ernsthaftigkeit, Würde.
Gravitas: The quality of seriousness.
Kyriakos war jetzt die Ernsthaftigkeit in Person.
Kyriakos was all seriousness now.
Die Stadt war vor Ernsthaftigkeit ganz niedergedrückt.
The city was weighted with seriousness.
Sie mochte ihre Ernsthaftigkeit – wunderbar hingegebene und nackte Ernsthaftigkeit, der Wirklichkeit gewidmet, ihrer eigenen Wirklichkeit.
She liked their seriousness—lovely devout and naked seriousness, attention to realities, their own realities.
»Sie kennen die Ernsthaftigkeit dessen, was Sie vorbringen?«
"You know the seriousness of what you're charging?”