Перевод для "erdbeeren pflücken" на английский

Erdbeeren pflücken

• to pick strawberries
• picking strawberries

Примеры перевода

to pick strawberries

Sie gingen zusammen Erdbeeren pflücken.
They went off to pick strawberries together.

Ich möchte eine Saison lang Erdbeeren pflücken.
For one season I’d like to pick strawberries.

Sie kann Gedanken lesen. 4»Heute geh ich Erdbeeren pflücken«, erklärte Angel nachdrücklich und häufte Rührei auf ihre Gabel. »Die sind jetzt reif.«
She can read minds. “I want to go pick strawberries today,” Angel said firmly, scooping up a forkful of scrambled eggs. “They’re ripe now.”

Ich saß in Sonias Wagen. Sie nahm mich mit zu ihrer Schwester, die in einem Dorf in Hertfordshire wohnte. Wir würden dort zu Mittag essen und anschließend auf einer nahe gelegenen Plantage eigenhändig Erdbeeren pflücken.
I was sitting in Sonia’s car, and she was driving me to her sister’s house in a village in Hertfordshire, where we were going to have lunch and then pick strawberries at a pick-your-own farm nearby.

picking strawberries

Sie kann Gedanken lesen. 4»Heute geh ich Erdbeeren pflücken«, erklärte Angel nachdrücklich und häufte Rührei auf ihre Gabel. »Die sind jetzt reif.«
She can read minds. “I want to go pick strawberries today,” Angel said firmly, scooping up a forkful of scrambled eggs. “They’re ripe now.”