Перевод для "epische geschichte" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Paraden würden durch die Straßen ziehen, die Menschen würden die epische Geschichte seines Lebens bejubeln und sich über seine Rückkehr in die Liga freuen.
There would be parades through the streets, people would applaud his life’s epic story and welcome him back into the League.
Er hatte gehört, wie Sieben epische Geschichten erzählte, wie er antike Gedichte rezitierte und über Philosophie diskutierte;
He had heard Sieben tell epic stories, recite ancient poems and discuss philosophy, but never had he heard the poet talk of whores and donkeys.
Als Shane dem Agenten Andrew Dunne am Telefon diese Idee erklärte, fühlte er sich richtiggehend belebt von ihrer Kraft: Es ist eine Geschichte des Triumphs, eine epische Geschichte über Widerstandskraft! Mut! Entschlossenheit! Liebe!
As Shane pitched this idea over the phone to the agent Andrew Dunne, he felt himself becoming animated by its power: It’s a story of triumph, he told the agent, an epic story of resiliency! Courage! Determination! Love!
In die gehobene Literatur mögen epische Geschichten, für die sich der Klimawandel als natürlicher Schauplatz anbietet, nicht passen, aber mindestens in den Genres Roman und Blockbusterfilm sind eine Reihe entsprechender Handlungsschemata verbreitet, von den Superheldensagas bis hin zur »Alien Invasion«-Erzählung.
Literary fiction may not accommodate epic stories of the kind for which climate change fashions a natural setting, but, in the genre fiction and blockbuster movie space at least, we have a number of models at hand, from superhero sagas to alien-invasion narratives. Stories don’t get more elemental and familiar than those that used to be described as “man against nature.”
Clee – Getränk auf Theroc, eine stimulierende Mischung aus Wasser und den Bodensamen der Weltbäume. Colicos, Anton – der Sohn von Margaret und Louis Colicos, befasst sich mit epischen Geschichten und übersetzt sie. Colicos, Louis – Xeno-Archäologe, Ehemann von Margaret Colicos, spezialisiert auf die Hinterlassenschaften der Klikiss. Colicos, Margaret – Xeno-Archäologin, Ehefrau von Louis Colicos, spezialisiert auf die Hinterlassenschaften der Klikiss.
clee—a steamy, potent beverage made from ground worldtree seeds. cohort—battle group of Ildiran Solar Navy consisting of seven maniples, or 343 ships. Colicos, Anton—the son of Margaret and Louis Colicos, translator and student of epic stories. Colicos, Louis—xeno-archaeologist, husband of Margaret Colicos, specializing in ancient Klikiss artifacts. Colicos, Margaret—xeno-archaeologist, wife of Louis Colicos, specializing in ancient Klikiss artifacts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test