Перевод для "enorme geschwindigkeit" на английский

Enorme geschwindigkeit

• enormous speed
• tremendous speed

Примеры перевода

enormous speed

Doch jetzt war sie beeindruckend groß und wuchs mit enormer Geschwindigkeit.
Now it was impressively large, and growing at enormous speed.

Diese Behälter wurden mit Gesteinsbrocken, Eisenerz und anderem schwerem Abfallmaterial gefüllt und zu Geschossen, die über Förderbänder zu den Ausstoßrohren gelangten, wo sie von hohen Voltspannungen beschleunigt, mit enormen Geschwindigkeiten – bis zu zehntausend Kilometern pro Sekunde – hinausgeschleudert wurden.
These were loaded with iron and other heavy wastes. Each metal-filled dollop became a bullet. Conveyors fed these with unrelenting precision into the flinger barrel, where the surging voltages clasped each pellet and flung it to enormous speeds— ten thousand kilometers per second, nearly three percent of the speed of light.

Dean hat ein Auto gekauft und kommt zu dir.» Plötzlich hatte ich eine Vision, ich sah Dean als lodernden, schaurig-schönen Engel zitternd über die Straße heranschweben, er näherte sich wie eine Wolke, mit enormer Geschwindigkeit, und er verfolgte mich wie einst der verhüllte Wanderer in der Prärie und stieß auf mich nieder.
Dean bought a car and is coming out to join you." Suddenly I had a vision of Dean, a burning shuddering frightful Angel, palpitating toward me across the road, approaching like a cloud, with enormous speed, pursuing me like the Shrouded Traveler on the plain, bearing down on me.

tremendous speed

Und hinter ihnen tauchte mit enormer Geschwindigkeit ein zweiter Hubschrauber auf;
And behind it came a second ‘copter at tremendous speed;

«Diese Bohrmaschinen laufen ja mit enormer Geschwindigkeit», sagte der Vater. «Wenn ich den Bohrer also anschalte, dann rasen die Zahlen wie wahnsinnig zurück.
"These drills run at a tremendous speed," the father said, "so when I switch on the drill the mileage numbers on the speedo spin backwards at a fantastic rate.