Перевод для "englische diktion" на английский

Englische diktion

• english diction

Примеры перевода

english diction

Auf die Frage, ob die Vorwürfe gegen ihn Anlass für Rücktrittsgedanken seien, bietet er ein bedächtiges, verwundetes Lächeln und eine theatralische, ausweichende Antwort, in der sich die englische Diktion eines Baptistenpredigers mit dem düsteren Ton eines Henkers verbindet (tatsächlich hat er mehrere Jahre den Sicherheitsdienst geleitet).
On being asked if the allegations against him have prompted him to think of resigning, he offers a slow, wounded smile and a theatrically circumlocutory reply which seems oddly to combine the English diction of a Southern Baptist preacher with the sombre tone of an executioner (indeed, he ran the security services for many years).