Перевод для "eisenkragen" на английский

Eisenkragen

• iron collar

Примеры перевода

iron collar

Sie hatte den Eisenkragen entfernt.
She'd removed the iron collar.

Irgendwann wurde ihm der Eisenkragen abgenommen.
Eventually they unpinned the iron collar from his neck.

Er konnte die Berührung des Eisenkragens und seine Verletzlichkeit spüren.
He could feel the kiss of the iron collar, the weight of his vulnerability.

Die Schwerkraft drückte mich nieder wie Eisenkrägen um den Hals.
The gravity lay on my neck like so many iron collars.

Ich hob die Hand und packte den Eisenkragen, der um den Hals des Mannes lag.
I reached out and clutched the iron collar locked on the man’s neck.

Um seinen Hals zog sich ein schwerer rostiger Eisenkragen, an dem noch ein Stück Kette hing.
There was a rusted, heavy iron collar riveted about the neck of Ho-Hak, with a bit of chain dangling from it.

Sie erfuhren vom »Joch«, einem acht Pfund schweren Eisenkragen, der mit drei Stacheln versehen war, jeder einen Fuß lang.
They heard too all about the “yoke,” an iron collar weighing eight pounds and fitted with three prongs, each a foot long.