Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Die Abstände zwischen den einzelnen Zeitsprüngen sind - sofern sie nicht vom Chronografen kontrolliert werden - von Gen- Träger zu Gen- Träger verschieden.
The intervals between episodes of time travel differ from one gene carrier to another, unless they are controlled by the chronograph.
Das eine Gen reguliert die Entwicklung von Nervenzellen und im Besonderen den Aufbau einer Hülle um die Nerven, die sie elektrisch isoliert.
One gene set regulates the development of nerve cells, and specifically of an electrically-insulating sheath around them.
Es geht um den Ausdruck – wie die Maschine nach einem Plan gebaut wird –, und das ist knifflig, weil die Bastelei an einem Gen Einfluss auf einen ganzen Satz weiterer Gene haben kann, die nichts mit dem Gebiet zu tun haben, an dem Sie gerade arbeiten.
It’s about expression—how the machine gets built from a blueprint—and that’s messy, because if you tinker with one gene, it can have an effect on another set that’s got nothing to do with the area you’re working on.
Evolutionsbedingte Veränderungen der Genfrequenz auf der Ebene eines einzelnen Gens oder einer kleinen Gruppe von Genen, die etwa auf demselben Chromosom liegen, werden von Biologen als Mikroevolution bezeichnet; es steht zu erwarten, dass sie als natürlicher Prozess auf unbestimmte Zeit weitergehen werden.
Changes in gene frequency due to evolution at the level of one gene or a small ensemble of genes whether linked on the same chromosome or not, and referred to by biologists as microevolution, are expected to continue as a natural process into the indefinite future.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test