Примеры перевода
Mit einem großen Unterschied.
With one big difference.
Den Internationalisten standen alle Türen offen, eine große Familie und eine große Sprache.
Every opportunity was open to internationalists, as one big family and in one big language.
Oder vielleicht auch nur eine große.
Or just one big one.
Es war alles eine große Lüge.
It was all one big lie.
Wir sind eine große Familie.
“We’re one big family.
Eine große, glückliche Familie.
One big happy family?
Einen großen roten Knopf.
One big red button.
So groß wie ein großer Hund.
As large as a large dog.
Es ist sehr groß.« »Wie groß?«
He is quite large, however.'' "How large?"
Chicago war groß, aber nicht groß genug.
Chicago was large but not large enough.
Er war groß, zu groß und unverletzt.
He was large, too large, and unwounded.
»Ziemlich groß, aber nicht zu groß.« »Und der Stil?«
“Large enough but not too large.” “And the style?”
Die Öffnung war groß: groß genug für Tyrann.
The opening was large: large enough for Tyrann.
Es waren große Hunde – fast so groß wie der Bär.
They were large – almost as large as the bear.
Zuerst der Raum. Er war nicht groß, aber groß genug.
The room first. Not large, but large enough.
Sie waren groß, beinahe so groß wie der Kreuzer.
These were quite large, almost as large as the cruiser.