Перевод для "einen kommentar" на английский

Einen kommentar

• a comment
• one comment

Примеры перевода

a comment

«Nichts weiter: kein Kommentar.»
“Just that: no comment.”

Es gab keinen Kommentar.
There was no comment.

Und er so: »Kein Kommentar.«
And he was like, “No comment.”

Was ist Ihr Kommentar dazu?
Can you comment on that?

Selbst ein »Kein Kommentar« wäre unter diesen Umständen ein vielsagender Kommentar gewesen.
Even no comment would have been a substantive comment under these circumstances.

Vorherige Kommentare lesen [.] Kommentare zufügen [.] Anhänge lesen?
Read previous comments? Attach comments? Read appendices?

»Kein Kommentar, Commander.«
No comment, Commander.

Keine unnötigen Kommentare.
No unnecessary comments.

»Ist ein Kommentar erwünscht?«
Is comment required?

«Gibt es einen Kommentar dazu?»
Is there any comment?

one comment

Einen Kommentar in einer Sammlung wissenschaftlicher Aufsätze las Alex laut und im Tonfall der Bewunderung: Wir sind wie die See.
In a collection of science essays, Alex, admiringly, read one comment aloud: We are like the seas.

Was für eine absurde Aussage für jemanden, der auch nur ein bisschen was über jüdische Geschichte weiß, war in einem Kommentar zu lesen.
What a preposterous thing for anyone who knows anything about Jewish history to say, one comment read.

Peng Xiang Bin hätte gern Gelegenheit gehabt, einem Kommentar des Wesens im Weltstein auf den Grund zu gehen.
Peng Xiang Bin really wanted to follow up on one comment that had been made by the alien entity within the worldstone.

Der Bereich, in dem die Crew saß, war angefüllt mit Rufen der Erleichterung, Gelächter, und mehr als einem Kommentar darüber, dass man neue Unterwäsche benötigen würde.
The crew bay was filled with exclamations of relief, laughter, and more than one comment about needing a change of undergarments.