Перевод для "eine wolke hing" на английский

Eine wolke hing

• a cloud was hanging
• a cloud hanging

Примеры перевода

a cloud was hanging

Die Wolken hingen tief und grau am Himmel, der Wind war böig und kalt.
The clouds were hanging thick and grey in the sky; the wind was gusty and cold.

Dicke, matronenhafte Wolken hingen tief über den gegenüberliegenden Häusern, dramatisch und schwer.
Thick, matronly clouds were hanging low over the houses opposite.

Es war kalt geworden, graue Wolken hingen tief am Himmel.
The weather had turned bleak, the sky was deep grey and the clouds were hanging very low.

Aber die Wolken hingen tief und waren so undurchdringlich, dass die beiden Bärenjungen einander nicht sehen konnten.
But the clouds were hanging low, hiding the cubs from each other’s sight.

Die Sonne würde erst in einer Stunde untergehen, aber die Wolken hingen tief am Himmel und saugten das letzte Licht auf wie ein Schwamm.
Sunset was an hour off but the clouds were hanging low, sponging up the last of the light.

Zwei Wolken hingen auf der anderen Seite der Hafenmauer in der Luft, ein Stück weit über dem Meer. Die einzigen beiden Wolken am ruhigen blauen Himmel.
Two clouds were hanging in the air, some way out to sea, on the other side of the harbor wall, the only two clouds in the calm blue sky.