Перевод для "eine unverheiratete frau" на английский

Eine unverheiratete frau

• an unmarried woman

Примеры перевода

an unmarried woman

Es macht sich nicht gut. So mit einer unverheirateten Frau zusammenzuleben.
It looks bad. Keeping an unmarried woman like that.

Die glauben, jede unverheiratete Frau, die sie treffen, ist eine Hure.
They think that any unmarried woman they see is a whore.

Ein fremdes Land ist kein Ort für eine junge, unverheiratete Frau.
A strange nation is no place for a young unmarried woman.

Es ist unehrenhaft für eine unverheiratete Frau, sich in der Gesellschaft eines Mannes aufzuhalten, mit dem sie nicht blutsverwandt ist.
It is a dishonor for an unmarried woman to be in the company of a man who is not blood kin.

Livia war als die reichste unverheiratete Frau in Argos der Hauptpreis auf dem Heiratsmarkt.
As the wealthiest unmarried woman in Argos, Livia was also the finest marriage prize.

Ich war ein unverheirateter Mann und sie eine unverheiratete Frau, die sich dennoch umeinander kümmerten.
I was an unmarried male and she an unmarried woman, who tended yet another.

Ein Baby in der Wohnung einer unverheirateten Frau, die noch gestern kein Baby hatte!
A baby, in the home of an unmarried woman who just a little while before had no baby at all.

Ich war als einzige unverheiratete Frau eingeladen, vor dem Ball in Montdore House zu speisen.
I was the only unmarried woman to be asked to dine at Montdore House before the dance.

Kate lächelte sowohl über den Handkuß wie auch die ehrenvolle Anrede, die ihr den Status einer jungen, unverheirateten Frau zuwies.
Kate smiled, both at the kiss and the honorific that gave her the status of a young unmarried woman.

Ihre Lektüre der Geschichte ist bemerkenswert, obwohl sie über Themen liest, die eigentlich nicht für die Augen einer unverheirateten Frau geeignet sind.
Her readings in history are commendable, though she does read of matters not truly fit for an unmarried woman's eyes.