Перевод для "eine sehr art und weise" на английский

Eine sehr art und weise

• a very way
• a very fashion style

Примеры перевода

a very way

Du sagst also, dass ich das, was ich sehe, durch die Art und Weise beeinflusse, in der ich es betrachte?
So you’re saying that I affect what I see by the very way that I look at it?

Tatsächlich, die genaue Art und Weise, mit der ich verifizieren konnte, dass ich jemals sogar beim anderen Haus gewesen war, einige Seiten vorher, war zu sagen, dass ich mich deutlich erinnern könne an das Plakat. An der Wand.
In fact the very way I was able to verify that I had ever even been to the other house, some few pages ago, was by saying that I could distinctly remember the poster. On the wall.

Er sah sie durch den Garten wandern, stehen bleiben, die Blumen bewundern. Die Art und Weise, wie sie über die Blüten strich, drückte ihre Liebe zu ihnen aus. Auch darauf war er eifersüchtig. Beinahe hasste er die Pflanzen, weil sie Liz so viel Zeit und Aufmerksamkeit abverlangten – Zeit und Aufmerksamkeit, die sie ihm widmen sollte.
As he watched her progress through the garden and saw the way she stopped to inspect and admire her flowers, the very way she looked and touched them so expressive of the love she felt for them that he was actually jealous of the attention she gave them, hating them almost for the way they took up her time and her care, time and care which ought to have been given to him.