Примеры перевода
aber die Neigung zeigt sich!
but the tendency is there!
Die Neigung zeigt sich!…
The tendency is there!
»Er hat so eine Neigung.«
“He might have such tendencies.”
Du hast seltsame Neigungen.
You have tendencies.
Nichts deutete auf derartige Neigungen.
Nothing hinted at such tendencies.
Du hast eine schreckliche Neigung.
You have an insidious tendency.
»Depressive Neigungen und Essstörungen.«
Depressive tendencies and eating disorders.
Dann haben Sie ja ghoulische Neigungen?
Then you have ghoulish tendencies?
Er hatte selbst jetzt noch die Neigung, nach ihm zu schnappen.
It had a tendency to snap at him even now.