Перевод для "eine hautinfektion" на английский

Eine hautinfektion

• a skin infection

Примеры перевода

a skin infection

Er litt unter einer Hautinfektion mit der Bezeichnung Erysipel (im englischsprachigen Raum besser als »St.
He was suffering from a skin infection called erysipelas (more commonly known as St.

»Pass auf«, hatte Willem selbst in der Lispenard Street schon zu ihm gesagt, wenn er ein Steak in Streifen schnitt, das irgendein von Willem verzückter Souschef ihm am Ende seiner Schicht zugesteckt hatte, »das Messer ist echt scharf, und wenn du dir einen Daumen abhackst, müssen wir ins Hotel Contractor fahren.« Oder einmal hatte er Willem, als er wegen einer Hautinfektion ins Krankenhaus gemusst hatte, eine Nachricht geschickt, in der stand: »Bin im Hotel Contractor.
“Watch out,” Willem would say to him even back at Lispenard Street, when he was hacking at a piece of steak some enraptured sous-chef at Ortolan had sneaked Willem at the end of his shift, “that cleaver’s really sharp, and if you chop off a thumb, we’ll have to go to the Hotel Contractor.” Or once, when he was hospitalized for a skin infection, he had sent Willem (away somewhere, shooting) a text reading “At Hotel Contractor.