Перевод для "eine gemeinsame ziele" на английский

Eine gemeinsame ziele

• a common goal
• a common targets

Примеры перевода

a common goal

Sie hatten ein gemeinsam’ Ziel,
United by a common goal,

Dickens und Drood haben keine gemeinsamen Ziele.
“Dickens and Drood have no common goals.”

Ich dachte, wir strebten ein gemeinsames Ziel an.
I thought we shared a common goal.

„Wir haben ein gemeinsames Ziel“, gab Revan zu.
“We share a common goal,” Revan admitted.

Er hat alle zusammengeführt, vereint in einem gemeinsamen Ziel.
It brought everyone together, united for a common goal.

Ein gemeinsames Ziel zu haben, ist nicht immer gut.
Having a common goal is not always a good thing.

Sie teilten eine starke Hingabe zu einem gemeinsamen Ziel.
They shared a strong commitment to a common goal;

»Wir verfolgen ein gemeinsames Ziel«, sagte Bentham.
“We share a common goal,” Bentham said.

Es ist immer schön, ein gemeinsames Ziel zu verfolgen.
"It's always nice to have a common goal.

»Freunde verfolgen gemeinsame Ziele«, sagt er.
“Friends work toward common goals,” he says.

a common targets

Und dieser Wunsch ging mehr aus einer Angst, einer Notwendigkeit hervor, durch den Angriff auf ein gemeinsames Ziel von der eigenen Nacktheit und Unsicherheit abzulenken, als aus echter Grausamkeit oder verächtlicher Dreistigkeit der Seele.
And this desire came more from fear, a need to divert attention from one's own nakedness and insecurity by an attack upon a common target, than from any real cruelty or scornful hardihood of the soul.