Перевод для "eine der siedlungen" на английский

Eine der siedlungen

• one of the settlements

Примеры перевода

one of the settlements

Dies war eine der Siedlungen, wo sämtliche Frauen in ihren Hütten versteckt wurden, wenn das Hornsignal das Erscheinen der Händler ankündigte – damit die Fremden ihre Gesichter nicht sähen.
That was one of the settlements where, when the horn sounded the trader's approach, all the women were hidden away in their huts so that the strangers would not see any of their faces.

»Das hängt davon ab, ob sich zurzeit ein Schiff auf dem Mond befindet, das zu uns heraufkommen könnte.« »Und können wir denn nicht selbst auf dem Mond landen – in der Nähe einer der Siedlungen?«, fragte Norman.
“It depends on whether there are any ships on the moon that can come up to us.” “Can’t we land on the moon ourselves, near one of the settlements?” asked Norman.