Перевод для "eine bisschen" на английский

Eine bisschen

• a little bit
• a little
• a bit

Примеры перевода

a little

Ein bisschen von diesem, ein bisschen von jenem.
A little of this, a little of that.

Ein bisschen hier, ein bisschen da.
A little here, a little there.

Noch ein bisschen weiter, ein bisschen …
A little further. Just a little more…

Ein bisschen Nachdenken, ein bisschen Glück, ein bisschen Gedächtnis.
A little thought, a little luck, a little memory.

Er sieht ein bisschen blass aus. Ein bisschen kränklich. Ein bisschen …
looks a little drawn. A little piqued. A little—

Ein bisschen Ironie, Kind, ein bisschen Distanz, ein bisschen Humor, ein bisschen Gleichmut.
A little irony, child, a little distance, a little humor, a little indifference.

TOM: Also ein bisschen hier und ein bisschen da.
TOM: A little here, then, and a little there.

a bit

»Ein bißchen dies, ein bißchen das.«
A bit of this, a bit of that.

Ein bisschen hier, ein bisschen dort.
A bit here, a bit there.

Nur ein wenig. Ein bißchen hier und ein bißchen da ...
An' a bit here, a bit there ...

»Ein bisschen.« »Und was heißt ein bisschen?«
‘A bit.’ ‘In what terms – a bit?’

Wir werden ein bisschen laufen, ein bisschen trainieren, ein bisschen schießen.
We’re going to run a bit, train a bit, shoot a bit.

Bißchen — bißchen niedriger als sonst.
Bit — bit lower than usual.

Blackwater ist ein bißchen – nun ja, ein bißchen ...
Blackwater is a bit … well, a bit …

Es ist ein bisschen mehr und ein bisschen weniger.
This is a bit more and a bit less.